You Are Stronger
試聴リンク
訳詞
Over time they
Erode and destroy hearts of good souls
In the dark
（このまま放っておけば 奴らは暗闇の中で
人々の心を蝕み 壊していく）
Filled with dismay
（そして人々は気力もなくし）
Played along and faked too much
（弄ばれ 騙され続ける）
All the way through
'til good crumbled into shatter, down they go
（挙句の果てにどこまでも痛めつけられ
心を閉ざし 倒れていってしまう）
Don't let them do it like that
（これ以上、奴らの好きにさせるな！）
You are stronger than all things that made you weak
（どんな過去に弱くさせられたとしても お前には乗り越えられる強い力がある）
So wake up from long sleep
（だから 長き眠りから目を醒ませ）
Don't refuse to be free
Let go
（何も恐れなくていいんだ 自由の身になろう）
Toughest prison to break out is in your mind
（ぶち破るべき牢獄 それはお前の心の中にある）
Take my hand
Join the team
（この手を取れ お前も俺たちの仲間だ）
Gotta let the dead leaves fall down
（本当の悪を成敗するために）
Hey it's time to rise up
（さぁ、立ち上がる時だ！）
Egocentric
（奴らは自分のことしか考えず）
They made us believe so things would play in their favors
（事が思い通りになるように 俺たちに信じ込ませた）
Lost and broken
（そして人々は心を失い 壊され）
Afraid of changing the way of life
（生き方を変えることが怖くなった）
In midst of blurred view
（見るものすべてがぼやけたままで）
Good ones stumbled to their knees and down they go
（善人たちはよろめいて膝をつき 倒れていってしまう）
Don't let them do it like that
（これ以上、奴らの好きにさせるな！）
You are stronger than all things that made you weak
（どんな過去に弱くさせられたとしても お前には乗り越えられる強い力がある）
So wake up from long sleep
（だから 長き眠りから目を醒ませ）
Don't refuse to be free
Let go
（何も恐れなくていいんだ 自由の身になろう）
Toughest prison to break out is in your mind
（ぶち破るべき牢獄 それはお前の心の中にある）
Take my hand
Join the team
（この手を取れ お前も俺たちの仲間だ）
Gotta let the dead leaves fall down
（本当の悪を成敗するために）
Hey it's time to rise up
（さぁ、立ち上がる時だ！）
Waiting around won't do
（ただ待っていても何も始まらない）
You need to stand up for your sake
（立ち上がれ 自分の目的を果たすために）
Do not stay comfortable with their lies
（奴らの嘘に惑わされてはいけない）
Remember that
We got you
（忘れるな 俺たちはお前の仲間だ！）
You are stronger than all things that made you weak
（どんな過去に弱くさせられたとしても お前には乗り越えられる強い力がある）
So wake up from long sleep
（だから 長き眠りから目を醒ませ）
Don't refuse to be free
Let go
（何も恐れなくていいんだ 自由の身になろう）
Toughest prison to break out is in your mind
（ぶち破るべき牢獄 それはお前の心の中にある）
Take my hand
Join the team
（この手を取れ お前も俺たちの仲間だ）
Gotta let the dead leaves fall down
（本当の悪を成敗するために）
Hey it's time to rise up
（さぁ、立ち上がる時だ！）
